Samsung parla del gap di Galaxy Note 4: è necessario e potrebbe allargarsi ulteriormente

Pensavamo che fosse un difetto di produzione isolato ai primi modelli messi in vendita in Corea e invece potrebbe essere presente su tutti: stiamo parlando dello spazio (anche detto gap) tra display e cornice di Galaxy Note 4, nel quale entra persino un biglietto da visita.

LEGGI ANCHE: Alcuni problemi per i primi Note 4

Nel manuale diffuso su internet della versione inglese dello smartphone però, è la stessa Samsung a parlarne:

A small gap appears around the outside of the device case

• This gap is a necessary manufacturing feature and some minor rocking or vibration of parts may occur.
• Over time, friction between parts may cause this gap to expand slightly.

Se la vostra conoscenza dell'inglese è discreta, avrete capito che non si tratta di nulla di buono: in pratica pare che questo gap sia reso necessario durante il processo produttivo, e come se non bastasse potrebbe espandersi nel tempo.

Insomma, non la migliore delle presentazioni per l'arrivo di Note 4 in Europa, ma aspetteremo di vederlo tra le nostre mani prima di giudicarlo.