jackie-chan-meme1

Ecco il comunicato ufficiale di Samsung in merito al SIM lock di Galaxy Note 3 (e non solo!)

Nicola Ligas -

Abbiamo visto qualche ora fa il singolare blocco SIM imposto da Samsung al Galaxy Note 3, che sostanzialmente impedisce ai modelli in vendita in Europa di essere utilizzati con schede che non facciano siano state emesse nel nostro continente. A quanto pare però il nuovo phablet dell’azienda non è il solo smartphone interessato, e l’elenco è assai più lungo. Ma leggiamo intanto cosa dice in materia Samsung:

Some current Samsung products are now provided with a local SIM card lock. This means that devices purchased in the European Union, with SIM cards of mobile operators from Germany and from the European Union and the European Economic Area (the “European region”) work as usual.

Users of these Samsung devices can continue to use these together with their SIM card of a mobile operator from the European region via roaming service to appropriate roaming charges to their wireless service provider around the world. If purchased in the European Union and not yet been put into use to be activated for the first time abroad, users can unlock their device for the region free from local Samsung service partners.

The regional SIM card lock only affects the following Samsung models that are produced from the end of July 2013, and provided with a corresponding sticker:

Samsung GALAXY S III, GALAXY Note II, GALAXY S4, GALAXY S4 mini and GALAXY Note 3.

Devices that have been delivered by Samsung and are in camps or even at retail are not affected.

Specifically, there is a functionality of the devices with SIM cards of mobile operators from the following countries:

Countries of the European Economic Area (EEA):
Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands , Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, UK, Switzerland, Croatia

– Non-EU/EEA:
Albania, Andorra, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Macedonia, Moldova, Monaco, Montenegro, San Marino, Serbia, Vatican City

Il blocco è insomma presente su tutti i seguenti modelli, prodotti dalla fine di luglio 2013, e riportanti un regolare adesivo che avvisa del SIM lock: Galasy S III ed S4, Galaxy Note II e Note 3, Galaxy S4 mini.

Il comunicato ovviamente non spiega il perché di questa scelta, ma anzi, è anche ambiguo in più parti. Ad esempio, concentriamoci su questo pezzo: “If purchased in the European Union and not yet been put into use to be activated for the first time abroad, users can unlock their device for the region free from local Samsung service partners“; se acquistato nell’Unione Europea e non ancora messo in uso per essere attivato per la prima volta all’estero, l’utente può sbloccare il dispositivo per renderlo “region free” da un centro assistenza Samsung locale. Può sembrare una traduzione pesante, ma è praticamente così che suona in inglese, dov’è di altrettanto difficile interpretazione. Quindi se noi compriamo lo smartphone ma non lo attiviamo con una SIM, possiamo prima farlo sbloccare del tutto? È questo che sta dicendo Samsung? E perché dovremmo fare questa trafila?

C’è poi un’altra frase altrettanto ambigua: “Devices that have been delivered by Samsung and are in camps or even at retail are not affected.” I dispositivi che sono stati forniti da Samsung e sono in magazzino o anche da un rivenditore, non sono coinvolti. E questo che significa? No, sul serio, quali sarebbero questi dispositivi non affetti, a parte quelli dati direttamente da Samsung? (possiamo immaginare concorsi, promozione, ecc.) Se quelli che si trovano dai normali rivenditori non fossero coinvolti, dove sarebbe il problema?

Insomma, le domande (e i dispositivi coinvolti) aumentano, anziché diminuire. Qualcuno di voi ha per caso trovato il famigerato bollino sul proprio Galaxy?

Via: Sam MobileFonte: All About Samsung
Samsung Galaxy Note

Samsung Galaxy Note

confronta modello

Ultime dal forum:

  • dal forum 01-01-1970 - 00:00
Samsung Galaxy Note 3

Samsung Galaxy Note 3

confronta modello

Ultime dal forum:

samsung galaxy noteSamsung Galaxy S II