Indicatore di corsia in arrivo su Google Maps?

Qual'è la cosa (probabilmente l'ultima rimasta) che un navigatore stand-alone può fare e Google Maps no? Oltre alla guida off-line, una delle cose che è sempre mancata a Maps è l'indicazione delle corsie.

Fino ad ora la funzione non è mai stata contemplata dal popolare servizio di BigG se non che, nell'ultimo aggiornamento del navigatore di Google Maps, sono state avvistate delle nuove stringhe di testo (ancora inutilizzate) che lasciano chiaramente pensare che i ragazzi di Mountain View siano al lavoro per colmare il gap:

<string name="da_report_lane_data_issue_prompt">"What's wrong with this lane guidance?"</string>
<string name="da_report_lane_count_issue">Wrong number of lanes</string>
<string name="da_report_lane_arrow_issue">Problem with arrows</string>
<string name="da_report_lane_routing_issue">Bad lane recommendation</string>

Secondo questi dati ci sarà una versione di Google Maps che mostrerà il numero di corsie in una strada e per ognuna di queste le frecce per la direzione obbligatoria, presumibilmente durante la navigazione.

Speriamo che la nuova funzionalità non tardi ad arrivare, vi terremo aggiornati.